সূরা আল-কলম ৬৮:২৩
২৩আল-কলম ৬৮:২৩
فَانطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ ٢٣
Fantalaqoo wa hum yatakhaafatoon
বাংলামুহিউদ্দীন খান
অতঃপর তারা চলল ফিসফিস করে কথা বলতে বলতে,
বাংলাজহুরুল হক
তখন তারা বেরিয়ে পড়ল, আর তারা ফিসফিস করতে থাকল --
فَانطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ ٢٣
Fantalaqoo wa hum yatakhaafatoon
অতঃপর তারা চলল ফিসফিস করে কথা বলতে বলতে,
তখন তারা বেরিয়ে পড়ল, আর তারা ফিসফিস করতে থাকল --