১আল-ইখলাস ১১২:১
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ١
Qul huwal laahu ahad
বাংলামুহিউদ্দীন খান
বলুন, তিনি আল্লাহ, এক,
বাংলাজহুরুল হক
তুমি বলো -- ''তিনি আল্লাহ্, একক-অদ্বিতীয়;
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ١
Qul huwal laahu ahad
বলুন, তিনি আল্লাহ, এক,
তুমি বলো -- ''তিনি আল্লাহ্, একক-অদ্বিতীয়;
اللَّهُ الصَّمَدُ ٢
Allah hus-samad
আল্লাহ অমুখাপেক্ষী,
''আল্লাহ্ -- পরম নির্ভরস্থল।
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣
Lam yalid wa lam yoolad
তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি
''তিনি জন্ম দেন না, এবং জন্ম নেনও নি,
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
এবং তার সমতুল্য কেউ নেই।
''এবং কেউই তাঁর সমতুল্য হতে পারে না।’’