सूरह अश-शुअरा 26:116
116अश-शुअरा 26:116
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ ١١٦
Qaaloo la`il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
उन्होंने कहा, "यदि तू बाज़ न आया ऐ नूह, तो तू संगसार होकर रहेगा।"
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
वह लोग कहने लगे ऐ नूह अगर तुम अपनी हरकत से बाज़ न आओगे तो ज़रुर संगसार कर दिए जाओगे