سُورَةُ الفاتحة

सूरह अल-फ़ातिहा

Surah Fatiha

सूरह 1मक्की7 आयतेंपृष्ठ 1

1अल-फ़ातिहा 1:1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ١

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

अल्लाह के नाम से जो बड़ा कृपालु और अत्यन्त दयावान हैं।

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।

2अल-फ़ातिहा 1:2

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَٰلَمِينَ ٢

Alhamdu lillaahi Rabbil `aalameen

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

प्रशंसा अल्लाह ही के लिए हैं जो सारे संसार का रब हैं

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

तारीफ़ अल्लाह ही के लिये है जो तमाम क़ायनात का रब है।

3अल-फ़ातिहा 1:3

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ٣

Ar-Rahmaanir-Raheem

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

बड़ा कृपालु, अत्यन्त दयावान हैं

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

रहमान और रहीम है।

4अल-फ़ातिहा 1:4

مَٰلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ٤

Maaliki Yawmid-Deen

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

बदला दिए जाने के दिन का मालिक हैं

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

रोज़े जज़ा का मालिक है।

5अल-फ़ातिहा 1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥

Iyyaaka na`budu wa lyyaaka nasta`een

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

हम तेरी बन्दगी करते हैं और तुझी से मदद माँगते हैं

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

हम तेरी ही इबादत करते हैं, और तुझ ही से मदद मांगते है।

6अल-फ़ातिहा 1:6

اهْدِنَا الصِّرَٰطَ الْمُسْتَقِيمَ ٦

Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

हमें सीधे मार्ग पर चला

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

हमें सीधा रास्ता दिखा।

7अल-फ़ातिहा 1:7

صِرَٰطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ ٧

Siraatal-lazeena an`amta `alaihim ghayril-maghdoobi `alaihim wa lad-daaalleen

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

उन लोगों के मार्ग पर जो तेरे कृपापात्र हुए, जो न प्रकोप के भागी हुए और न पथभ्रष्ट

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

उन लोगों का रास्ता जिन पर तूने इनाम फ़रमाया, जो माअतूब नहीं हुए, जो भटके हुए नहीं है।

सूरह अल-फ़ातिहा

प्रदर्शन

अरबी लिपि

पढ़ना