1අල්-ෆාතිහා 1:1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ١
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
අපරිමිත දයාන්විත අසමසම කරුණාන්විත වූ අල්ලාහ් ගේ නාමයෙනි.
سُورَةُ الفاتحة
සූරා අල්-ෆාතිහා
Surah Fatiha
2අල්-ෆාතිහා 1:2
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَٰلَمِينَ ٢
Alhamdu lillaahi Rabbil `aalameen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
සියලු ප්‍රශංසා ලෝකයන් හි පරමාධිපති වූ අල්ලාහ්ට ම ය.
3අල්-ෆාතිහා 1:3
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ٣
Ar-Rahmaanir-Raheem
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
අපරිමිත දයාන්විතය අසමසම කරුණාන්විත ය.
4අල්-ෆාතිහා 1:4
مَٰلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ٤
Maaliki Yawmid-Deen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
විනිශ්චය දිනයේ රජු ය.
5අල්-ෆාතිහා 1:5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
Iyyaaka na`budu wa lyyaaka nasta`een
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔබට ම අපි නමදිමු. ඔබගෙන් ම අපි උදව් පතමු.
6අල්-ෆාතිහා 1:6
اهْدِنَا الصِّرَٰطَ الْمُسْتَقِيمَ ٦
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
අපට ඍජු මඟ පෙන්වනු මැනව.
7අල්-ෆාතිහා 1:7
صِرَٰطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ ٧
Siraatal-lazeena an`amta `alaihim ghayril-maghdoobi `alaihim wa lad-daaalleen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔබ කවරෙකු ට ආශිර්වාද කළේ ද එම මාර්ගයයි. තමන් කෙරෙහි කෝපය ට ලක් වූවන් හෝ මුළාවූවන් ගේ මාර්ගය නොව.