सूरह अन-नम्ल 27:71
71अन-नम्ल 27:71
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ٧١
Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
वे कहते है, "यह वादा कब पूरा होगा, यदि तुम सच्चे हो?"
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और ये (कुफ्फ़ार मुसलमानों से) पूछते हैं कि अगर तुम सच्चे हो तो (आख़िर) ये (क़यामत या अज़ाब का) वायदा कब पूरा होगा