1अल-फ़लक़ 113:1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١
Qul a`uzoo bi rabbil-falaq
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
कहो, "मैं शरण लेता हूँ, प्रकट करनेवाले रब की,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि मैं सुबह के मालिक की
سُورَةُ الفلق
सूरह अल-फ़लक़
Surah Falaq
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2अल-फ़लक़ 113:2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢
Min sharri ma khalaq
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
जो कुछ भी उसने पैदा किया उसकी बुराई से,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
हर चीज़ की बुराई से जो उसने पैदा की पनाह माँगता हूँ
3अल-फ़लक़ 113:3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और अँधेरे की बुराई से जबकि वह घुस आए,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और अंधेरीरात की बुराई से जब उसका अंधेरा छा जाए
4अल-फ़लक़ 113:4
وَمِن شَرِّ النَّفَّٰثَٰتِ فِى الْعُقَدِ ٤
Wa min sharrin-naffaa-thaati fil `uqad
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और गाँठो में फूँक मारने-वालों की बुराई से,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और गन्डों पर फूँकने वालियों की बुराई से
5अल-फ़लक़ 113:5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
Wa min shar ri haasidin iza hasad
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और ईर्ष्यालु की बुराई से, जब वह ईर्ष्या करे।"
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(जब फूँके) और हसद करने वाले की बुराई से