سورۃ الحج آیت ۴۳
Surah Hajj · Ayat 43
۴۳الحج ۲۲:۴۳
وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ٤٣
Wa qawmu Ibraaheema wa qawmu Loot
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور قوم ابراہیم اور قوم لوط بھی
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور قوم ابراہیمؑ اور قوم لوطؑ
EnglishSahih International
And the people of Abraham and the people of Lot
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और इबराहीम की क़ौम और लूत की क़ौम
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और इबराहीम की क़ौम और लूत की क़ौम
বাংলামুহিউদ্দীন খান
ইব্রাহীম ও লূতের সম্প্রদায়ও।
বাংলাজহুরুল হক
আর ইব্রাহীমের সম্প্রদায় এবং লূতের সম্প্রদায়,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને ઇબ્રાહીમ અ.સ.ની કોમ અને લૂત અ.સ.ની કોમ
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
४३. आणि इब्राहीमचा जनसमूह आणि लूतचा जनसमूह
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද ඉබ්රාහීම්ගේ ජනයා ද ලූත්ගේ ජනයා ද,
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوط﴾.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَقَوۡمُ إِبۡرَٰهِيمَ وَقَوۡمُ لُوطٍ