چار قل

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا الْكَٰفِرُونَ ١

Qul yaa-ai yuhal kaafiroon

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢

Laa a`budu ma t`abudoon

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣

Wa laa antum `aabidoona maa a`bud

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤

Wa laa ana `abidum maa `abattum

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥

Wa laa antum `aabidoona ma a`bud

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦

Lakum deenukum wa liya deen

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ١

Qul huwal laahu ahad

اللَّهُ الصَّمَدُ ٢

Allah hus-samad

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣

Lam yalid wa lam yoolad

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤

Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١

Qul a`uzoo bi rabbil-falaq

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

Min sharri ma khalaq

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

Wa min sharri ghasiqin iza waqab

وَمِن شَرِّ النَّفَّٰثَٰتِ فِى الْعُقَدِ ٤

Wa min sharrin-naffaa-thaati fil `uqad

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

Wa min shar ri haasidin iza hasad

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١

Qul a`uzu birabbin naas

مَلِكِ النَّاسِ ٢

Malikin naas

إِلَٰهِ النَّاسِ ٣

Ilaahin naas

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤

Min sharril was waasil khannaas

الَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ النَّاسِ ٥

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ٦

Minal jinnati wan naas