قرآن کی آخری دس سورتیں

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ الْفِيلِ ١

Alam tara kaifa fa`ala rabbuka bi ashaabil feel

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ٢

Alam yaj`al kai dahum fee tad leel

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

Wa arsala `alaihim tairan abaabeel

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤

Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ٥

Faja `alahum ka`asfim m`akool

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ١

Li-ilaafi quraish

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيْفِ ٢

Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ ٣

Fal y`abudu rabba haazal-bait

الَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤

Allazi at`amahum min ju`inw-wa-aamana hum min khawf

أَرَءَيْتَ الَّذِى يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ١

Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen

فَذَٰلِكَ الَّذِى يَدُعُّ الْيَتِيمَ ٢

Fa zaalikal lazi yadu`ul-yateem

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ٣

Wa la ya huddu `alaa ta`amil miskeen

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤

Fa wai lul-lil mu salleen

الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥

Al lazeena hum `an salaatihim sahoon

الَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦

Al lazeena hum yuraa-oon

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ٧

Wa yamna`oonal ma`oon

إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ الْكَوْثَرَ ١

Innaa a`taina kal kauthar

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ٢

Fa salli li rabbika wanhar

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ٣

Inna shani-aka huwal abtar

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا الْكَٰفِرُونَ ١

Qul yaa-ai yuhal kaafiroon

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢

Laa a`budu ma t`abudoon

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣

Wa laa antum `aabidoona maa a`bud

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤

Wa laa ana `abidum maa `abattum

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥

Wa laa antum `aabidoona ma a`bud

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦

Lakum deenukum wa liya deen

إِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ١

Iza jaa-a nas rullahi walfath

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ٢

Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ٣

Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ١

Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢

Maa aghna `anhu maaluhu wa ma kasab

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ٣

Sa yas laa naran zaata lahab

وَامْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ٤

Wam ra-atuh hamma latal-hatab

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ ٥

Fee jeediha hab lum mim-masad

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ١

Qul huwal laahu ahad

اللَّهُ الصَّمَدُ ٢

Allah hus-samad

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣

Lam yalid wa lam yoolad

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤

Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١

Qul a`uzoo bi rabbil-falaq

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

Min sharri ma khalaq

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

Wa min sharri ghasiqin iza waqab

وَمِن شَرِّ النَّفَّٰثَٰتِ فِى الْعُقَدِ ٤

Wa min sharrin-naffaa-thaati fil `uqad

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

Wa min shar ri haasidin iza hasad

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١

Qul a`uzu birabbin naas

مَلِكِ النَّاسِ ٢

Malikin naas

إِلَٰهِ النَّاسِ ٣

Ilaahin naas

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤

Min sharril was waasil khannaas

الَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ النَّاسِ ٥

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ٦

Minal jinnati wan naas