سورۃ اللہب آیت ۴

اور (اُس کے ساتھ) اُس کی جورو بھی، لگائی بجھائی کرنے والی

And his wife [as well] - the carrier of firewood.

और उसकी स्त्री भी ईधन लादनेवाली,

और उसकी जोरू भी जो सर पर ईंधन उठाए फिरती है

এবং তার স্ত্রীও-যে ইন্ধন বহন করে,

আর তার স্ত্রীকেও, -- ইন্ধন বহনকারিণী --

અને તેની પત્નિ પણ (જશે) જે લાકડીઓ ઉઠાવનારી છે

४. आणि त्याची पत्नीही (जाईल), जी लाकडे वाहून नेणारी आहे

(ඔහු ද) දර උසුලන්නියක් වූ ඔහුගේ බිරිය ද (අග්නි ජාලාවෙන් යුත් නිරයට පිවිස දැවෙනු ඇත).