سورۃ النمل آیت ۲
Surah Naml · Ayat 2
۲النمل ۲۷:۲
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ٢
Hudanw wa bushraa lil mu`mineen
اردومولانا فتح محمد جالندھری
مومنوں کے لئے ہدایت اور بشارت
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
ہدایت اور بشارت اُن ایمان لانے والوں کے لیے
EnglishSahih International
As guidance and good tidings for the believers
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
मार्गदर्शन है और शुभ-सूचना उन ईमानवालों के लिए,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(ये) उन ईमानदारों के लिए (अज़सरतापा) हिदायत और (जन्नत की) ख़ुशखबरी है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
মুমিনদের জন্যে পথ নির্দেশ ও সুসংবাদ।
বাংলাজহুরুল হক
মুমিনদের জন্য পথ-নির্দেশক এবং সুসংবাদবাহক, --
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
સત્ય માર્ગદર્શન અને ખુશખબર ઈમાનવાળાઓ માટે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२. मार्गदर्शन आणि खूशखबर, ईमान राखणाऱ्यांकरिता
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
දේවත්වය විශ්වාස කළවුනට මග පෙන්වීමක් හා සුබාශිංසනයකි.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿هُدًى﴾ أي: هو هدىً من الضَّلالة ﴿وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِين﴾ للمصدِّقين به.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
هُدًى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ