سورۃ النمل آیت ۵۳
Surah Naml · Ayat 53
وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ ٥٣
Wa anjainal lazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon
اور جو لوگ ایمان لائے اور ڈرتے تھے ان کو ہم نے نجات دی
اور بچا لیا ہم نے اُن لوگوں کو جو ایمان لائے تھے اور نافرمانی سے پرہیز کرتے تھے
And We saved those who believed and used to fear Allah.
और हमने उन लोगों को बचा लिया, जो ईमान लाए और डर रखते थे
और हमने उन लोगों को जो ईमान लाए थे और परहेज़गार थे बचा लिया
যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছিল এবং পরহেযগার ছিল, তাদেরকে আমি উদ্ধার করেছি।
আর আমরা উদ্ধার করেছিলাম তাদের যারা ঈমান এনেছিল ও ভয়ভক্তি করে চলত।
અમે જેઓ ઈમાન લાવ્યા છે અને ડરવાવાળા છે, તેઓને બચાવી લીધા
५३. आणि आम्ही त्यांना, ज्यांनी ईमान राखले होते आणि जे सत्कर्म करीत होते, पूर्णपणे वाचविले
තවද දේවත්වය විශ්වාස කර බිය බැතිමත් වී සිටියවුන් අපි මුදවා ගත්තෙමු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُون﴾ الكفرَ والمعاصي، وهم صالحٌ ومَنْ نجا معه من العذاب.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ