سورۃ صٓ آیت ۴۷
Surah Sad · Ayat 47
وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ٤٧
Wa innahum `indanaa laminal mustafainal akhyaar
اور ہمارے نزدیک منتخب اور نیک لوگوں میں سے تھے
یقیناً ہمارے ہاں ان کا شمار چنے ہوئے نیک اشخاص میں ہے
And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.
और निश्चय ही वे हमारे यहाँ चुने हुए नेक लोगों में से है
और इसमें शक नहीं कि ये लोग हमारी बारगाह में बरगुज़ीदा और नेक लोगों में हैं
আর তারা আমার কাছে মনোনীত ও সৎলোকদের অন্তর্ভুক্ত।
আর তাঁরা নিশ্চয়ই আমাদের কাছে ছিলেন মনোনীত ও সজ্জনদের অন্তর্ভুক্ত।
આ બધા અમારી ખૂબ જ નિકટ અને શ્રેષ્ઠ લોકો હતા
४७. आणि हे सर्व आमच्याजवळ निवडक आणि सर्वाधिक चांगल्या लोकांपैकी होते
තවද නියත වශයෙන්ම ඔවුන් අප අබියස විශිෂ්ටයින් ලෙස තෝරා ගනු ලැබූවන් අතරිනි.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ﴾ المختارِين ﴿الأَخْيَار﴾ جمعُ خَيِّر.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ