سورۃ الشعراء آیت ۱۸۵

انہوں نے کہا "تو محض ایک سحرزدہ آدمی ہے

They said, "You are only of those affected by magic.

उन्होंने कहा, "तू तो बस जादू का मारा हुआ है

वह लोग कहने लगे तुम पर तो बस जादू कर दिया गया है (कि ऐसी बातें करते हों)

তারা বলল, তুমি তো জাদুগ্রস্তদের অন্যতম।

তারা বললে -- ''তুমি তো আলবৎ জাদুগ্রস্তদের মধ্যেকার,’’

તે લોકોએ કહ્યું, તમે તે લોકો માંથી છો જેમના પર જાદુ કરી દેવામાં આવે છે

१८५. (ते) म्हणाले, तू तर त्या लोकांपैकी आहेस, ज्यांच्यावर जादूटोणा केला जातो

නියත වශයෙන්ම නුඹ හූනියම් කරනු ලැබූවන් අතරිනි යැයි ඔවුහු පැවසුවෝය.