قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ طٰہٰ · طه

سورۃ طٰہٰ آیت ۲۳

Surah Taha · Ayat 23

۲۳طٰہٰ ۲۰:۲۳

لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا الْكُبْرَى ٢٣

Linuriyaka min Aayaatinal Kubra

اردومولانا فتح محمد جالندھری

تاکہ ہم تمہیں اپنے نشانات عظیم دکھائیں

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

اس لیے کہ ہم تجھے اپنی بڑی نشانیاں دکھانے والے ہیں

EnglishSahih International

That We may show you [some] of Our greater signs.

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

इसलिए कि हम तुझे अपनी बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

(ये) ताकि हम तुमको अपनी (कुदरत की) बड़ी-बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

বাংলামুহিউদ্দীন খান

এটা এজন্যে যে, আমি আমার বিরাট নিদর্শনাবলীর কিছু তোমাকে দেখাই।

বাংলাজহুরুল হক

এই জন্য যে আমরা তোমাকে আমাদের আরো বড় নিদর্শন দেখাতে পারি।

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

આ એટલા માટે કે અમે તમને અમારી મોટી મોટી નિશાનીઓ બતાવવા ઇચ્છીએ છીએ

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

२३. हे अशासाठी की आम्ही तुम्हाला आपल्या मोठमोठ्या निशाण्या दाखवू इच्छितो

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

(එය) අපගේ මහත් වූ සංඥාවන් අප නුඹට පෙන්වීම පිණිසය.

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿لِنُرِيَكَ﴾ المعنى: فعَلْنا ذلك لنُريَكَ ﴿مِنْ آيَاتِنَا﴾ الآيةَ ﴿الْكُبْرَى﴾ العُظمى، وكانت يدُه أكبرَ آياته.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ