سورۃ طٰہٰ آیت ۹
Surah Taha · Ayat 9
۹طٰہٰ ۲۰:۹
وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ٩
Wa hal ataaka hadeesu Moosa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور کیا تمہیں موسیٰ (کے حال) کی خبر ملی ہے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور تمہیں کچھ موسیٰؑ کی خبر بھی پہنچی ہے؟
EnglishSahih International
And has the story of Moses reached you? -
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
क्या तुम्हें मूसा की भी ख़बर पहुँची?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और (ऐ रसूल) क्या तुम तक मूसा की ख़बर पहुँची है कि जब उन्होंने दूर से आग देखी
বাংলামুহিউদ্দীন খান
আপনার কাছে মূসার বৃত্তান্ত পৌঁছেছে কি।
বাংলাজহুরুল হক
আর মূসার কাহিনী কি তোমার কাছে এসে পৌঁছেছে?
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તમે મૂસા (અ.સ.)ના કિસ્સાને જાણો છો
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
९. तुम्हाला मूसाचा वृत्तांत तर माहीतच आहे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද මූසාගේ පුවත නුඹ වෙත පැමිණියේ ද?
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَهَلْ﴾ أي: وقد ﴿أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى﴾ استفهامٌ بمعنى التقرير.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ