سورۃ طٰہٰ آیت ۹۵

موسیٰؑ نے کہا "اور سامری، تیرا کیا معاملہ ہے؟"

[Moses] said, "And what is your case, O Samiri?"

(मूसा ने) कहा, "ऐ सामरी! तेरा क्या मामला है?"

तब सामरी से कहने लगे कि ओ सामरी तेरा क्या हाल है

মূসা বললেন হে সামেরী, এখন তোমার ব্যাপার কি?

তিনি বললেন -- ''তবে তোমার কি বক্তব্য, হে সামিরী?’’

મૂસા અ.સ.એ પુછ્યું, સામરી ! તારી શું સ્થિતિ છે

९५. (मूसा यांनी) विचारले, सामरी तुझा काय मामला आहे

අහෝ සාමිරී! එසේ නම් නුඹේ දෙසුම කුමක්දැයි? ඔහු (මූසා) විමසීය.