سورۃ یٰسٓ آیت ۶۳

یہ وہی جہنم ہے جس سے تم کو ڈرایا جاتا رہا تھا

This is the Hellfire which you were promised.

यह वही जहन्नम है जिसकी तुम्हें धमकी दी जाती रही है

ये वही जहन्नुम है जिसका तुमसे वायदा किया गया था

এই সে জাহান্নাম, যার ওয়াদা তোমাদেরকে দেয়া হতো।

''এটিই হচ্ছে জাহান্নাম যে-সন্বন্ধে তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।

આ જ તે જહન્નમ છે, જેનું વચન તમને આપવામાં આવતુ હતું

६३. हीच ती जहन्नम आहे, जिचा वायदा तुम्हाला दिला जात होता

මෙය නුඹලා ප්‍රතිඥා දෙනු ලබමින් සිටි නිරයයි.