سورۃ الزخرف آیت ۶
Surah Zukhruf · Ayat 6
وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى الْأَوَّلِينَ ٦
Wa kam arsalnaa min Nabiyyin fil awwaleen
اور ہم نے پہلے لوگوں میں بھی بہت سے پیغمبر بھیجے تھے
پہلے گزری ہوئی قوموں میں بھی بارہا ہم نے نبی بھیجے ہیں
And how many a prophet We sent among the former peoples,
हमने पहले के लोगों में कितने ही रसूल भेजे
और हमने अगले लोगों को बहुत से पैग़म्बर भेजे थे
পূর্ববর্তী লোকদের কাছে আমি অনেক রসূলই প্রেরণ করেছি।
আর নবীদের কতজনকে যে আমরা পূর্ববর্তীদের কাছে পাঠিয়েছিলাম?
અને અમે પહેલાના લોકો માટે કેટલાંય પયગંબરો અવતરિત કર્યા
६. आणि आम्ही पूर्वीच्या जनसमूहांमध्येही अनेक पैगंबर पाठविले
තවද අපි මුතුන් මිත්තන් අතරට කොපමණක් දෝ නබිවරුන් එවා ඇත්තෙමු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الأَوَّلِين﴾ تسليةٌ لنبيِّه صلى الله عليه وسلم .
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَكَمۡ أَرۡسَلۡنَا مِن نَّبِيٍّ فِي ٱلۡأَوَّلِينَ