وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْءَايَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ ٥٥
Wa kazaalika nufassilul Aayaati wa litastabeena sabeelul mujrimeen
ترجمہ (جالندھری)
اور اس طرح ہم اپنی آیتیں کھول کھول کر بیان کرتے ہیں (تاکہ تم لوگ ان پر عمل کرو) اور اس لئے کہ گنہگاروں کا رستہ ظاہر ہوجائے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَكَذَلِكَ نفَصِّلُ الآيَاتِ﴾ آياتِ القرآنِ في صفةِ المُطيعين والمُجرمين ﴿وَلِتَسْتَبِينَ﴾ أي: ليظهَرَ ﴿سَبِيلُ﴾ طريقُ ﴿الْمُجْرِمِين﴾ العاصِين.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اسی طرح ہم آیات کی تفصیل کرتے رہتے ہیں اور تاکہ مجرمین کا طریقہ ﻇاہر ہوجائے۔