اقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ١٤
Iqra kitaabak kafaa binafsikal Yawma `alaika haseebaa
ترجمہ (جالندھری)
(کہا جائے گا کہ) اپنی کتاب پڑھ لے۔ تو آج اپنا آپ ہی محاسب کافی ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿اقْرَأْ﴾ أي: يُقال له: اقرأ ﴿كَتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا﴾ أي: محاسِبًا، وفوَّضَ تعالى حسابَ العبدِ إليه؛ لئلَّا يُنْسَبَ إلى الظُّلمِ، ولِتجِبَ الحجَّةُ عليهِ باعترافِه.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
لے! خود ہی اپنی کتاب آپ پڑھ لے۔ آج تو تو آپ ہی اپنا خود حساب لینے کو کافی ہے.