وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ ٤
Wa fee khalaqikum wa maa yabussu min daaabbatin Aayaatul liqawminy-yooqinoon
ترجمہ (جالندھری)
اور تمہاری پیدائش میں بھی۔ اور جانوروں میں بھی جن کو وہ پھیلاتا ہے یقین کرنے والوں کے لئے نشانیاں ہیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَفِي﴾ تغييرِ ﴿خَلْقِكُمْ﴾ من حالٍ إلى حالٍ دلالةٌ أيضًا على ذلك ﴿وَمَا يَبُثُّ﴾ يُفرِّق في الأرض ﴿مِن دَابَّةٍ﴾ هي كلُّ حيوان يدبُّ ﴿آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُون﴾ بالبعثِ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور خود تمہاری پیدائش میں اور ان جانوروں کی پیدائش میں جنہیں وه پھیلاتا ہے یقین رکھنے والی قوم کے لیے بہت سی نشانیاں ہیں.