وَاذْكُرْ فِى الْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ١٦
Wazkur fil Kitaabi Marya; izin tabazat min ahlihaa makaanan shariqyyaa
ترجمہ (جالندھری)
اور کتاب (قرآن) میں مریم کا بھی مذکور کرو، جب وہ اپنے لوگوں سے الگ ہو کر مشرق کی طرف چلی گئیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَاذْكُرْ﴾ يا محمدُ ﴿فِي الْكِتَابِ﴾ أي: القرآنِ ﴿مَرْيَمَ﴾ يعني: قصَّتَها ﴿إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا﴾ أي: اعتزلَتْهم ناحية ﴿مَكَانًا شَرْقِيًّا﴾ نحوَ المشرقِ في بيتِ المقدس.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اس کتاب میں مریم کا بھی واقعہ بیان کر۔ جبکہ وه اپنے گھر کے لوگوں سے علیحده ہو کر مشرقی جانب آئیں.