وَنَٰدَيْنَٰهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَٰهُ نَجِيًّا ٥٢
Wa naadainaahu min jaanibit Tooril aimani wa qarrabnaahu najiyyaa
ترجمہ (جالندھری)
اور ہم نے ان کو طور کی داہنی جانب پکارا اور باتیں کرنے کے لئے نزدیک بلایا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الأَيْمَنِ﴾ والطُّور: جبلٌ بين مصر ومَدْين ﴿وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا﴾ أي: مناجيًا، معناه: قرَّبه فكلَّمه.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
ہم نے اسے طور کی دائیں جانب سے ندا کی اور راز گوئی کرتے ہوئے اسے قریب کر لیا.