فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَوٰةَ الدُّنْيَا ٢٩
Fa a`rid `am man tawallaa `an zikrinaa wa lam yurid illal hayaatad dunyaa
ترجمہ (جالندھری)
تو جو ہماری یاد سے روگردانی اور صرف دنیا ہی کی زندگی کا خواہاں ہو اس سے تم بھی منہ پھیر لو
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿فَأَعْرِضْ عَن﴾ إبلاغِ ﴿مَّن تَوَلَّى عَن ذِكْرِنَا﴾ عن العملِ بالقرآن ﴿وَلَمْ يُرِدْ إِلاَّ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
تو آپ اس سے منھ موڑ لیں جو ہماری یاد سے منھ موڑے اور جن کا اراده بجز زندگانیٴ دنیا کے اور کچھ نہ ہو.