بَشِّرِ الْمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ١٣٨
Bashshiril munaafiqeena bi anna lahum `azaaban aleemaa
ترجمہ (جالندھری)
(اے پیغمبر) منافقوں (یعنی دو رخے لوگوں) کو بشارت سناد دو کہ ان کے لئے دکھ دینے والا عذاب (تیار) ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿بَشِّرِ﴾ أي: أخبِرْ يا محمدُ ﴿الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾ والبِشارةُ: كلُّ خيرٍ تتغيَّرُ به بشَرةُ الوجهِ، سارًّا كانَ أو غيرَ سارٍّ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
منافقوں کو اس امر کی خبر پہنچا دو کہ ان کے لئے دردناک عذاب یقینی ہے۔