الٓمٓر ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ الْكِتَٰبِ ۗ وَالَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ١
Alif-Laaam-Meeem-Raa; tilka Aayaatul Kitaab; wallazee unzila ilaika mir Rabbikal haqqu wa laakinna aksaran naasi laa yu`minoon
ترجمہ (جالندھری)
الٓمرا۔ (اے محمد) یہ کتاب (الہیٰ) کی آیتیں ہیں۔ اور جو تمہارے پروردگار کی طرف سے تم پر نازل ہوا ہے حق ہے لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں لاتے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿المر تِلْكَ﴾ أي: أخبارُ الأُمم المتقدِّمةِ ﴿آيَاتُ الْكِتَابِ﴾ أي: الكتبِ المنزَلةِ على الأنبياءِ قبلَكَ ﴿وَالَّذِيَ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ﴾ يعني: القرآنَ ﴿الْحَقُّ﴾ فاعتصِمْ به ﴿وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ﴾ يعني: مشركي مكةَ ﴿لاَ يُؤْمِنُون﴾ لعدم تأمُّلهم فيه.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
ا ل م رٰ۔ یہ قرآن کی آیتیں ہیں، اور جو کچھ آپ کی طرف آپ کے رب کی جانب سے اتارا جاتا ہے، سب حق ہے لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں ﻻتے.