ذَٰلِكَ عَٰلِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَٰدَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ٦
Zaalika `aalimul ghaybi wa shahaadatil `azeezur raheem
ترجمہ (جالندھری)
یہی تو پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا (اور) غالب اور رحم والا (خدا) ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿ذَلِكَ﴾ المدبِّر ﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ﴾ أي: يعلمُ الظاهرَ والباطنَ ﴿الْعَزِيزُ﴾ الغالبُ ﴿الرَّحِيم﴾ بعبادِه.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
یہی ہے چھپے کھلے کا جاننے واﻻ، زبردست غالب بہت ہی مہربان.