وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ١٧٣
Wa amtarnaa `alaihim mataran fasaaa`a matarul munzareen
ترجمہ (جالندھری)
اور ان پر مینھہ برسایا۔ سو جو مینھہ ان (لوگوں) پر (برسا) جو ڈرائے گئے برا تھا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم﴾ على شُذَّاذِهم ومسافرِيهم ﴿مَطَرًا﴾ حجارةً ﴿فَسَاء﴾ أي: فقبُحَ ﴿مَطَرُ الْمُنذَرِين﴾ مطرُهم.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور ہم نے ان پر ایک خاص قسم کا مینہ برسایا، پس بہت ہی برا مینہ تھا جو ڈرائے گئے ہوئے لوگوں پر برسا.۱
حواشی
(1) یعنی نشان زندہ کنکر پتھروں کی بارش سے ہم نے ان کو ہلاک کیا اور ان کی بسیتوں کو ان پر الٹ دیاگیا، جیسا کہ سورۂ ہود۔
83،82 میں بیان ہوا۔