وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ٤٨
Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen
ترجمہ (جالندھری)
اور یہ کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہو تو (جس عذاب کا) یہ وعدہ (ہے وہ آئے گا) کب؟
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَيَقُولُونَ﴾ يعني: المشركينَ استهزاءً: ﴿مَتَى هَـذَا الْوَعْدُ﴾ بقيامِ الساعةِ ﴿إِن كُنتُمْ صَادِقِين﴾ خطابٌ منهم للنبيِّ صلى الله عليه وسلم والمؤمنينَ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور یہ لوگ کہتے ہیں کہ یہ وعده کب ہوگا؟ اگر تم سچے ہو.