১আল-আসর ১০৩:১
وَالْعَصْرِ ١
Wal` asr
বাংলামুহিউদ্দীন খান
কসম যুগের (সময়ের),
বাংলাজহুরুল হক
ভাবো বিকালবেলার কথা।
سُورَةُ العصر
সূরা আল-আসর
Surah Asr
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
২আল-আসর ১০৩:২
إِنَّ الْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ٢
Innal insaana lafee khusr
বাংলামুহিউদ্দীন খান
নিশ্চয় মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত;
বাংলাজহুরুল হক
নিঃসন্দেহ মানুষ আলবৎ লোকসানে পড়েছে, --
৩আল-আসর ১০৩:৩
إِلَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ الصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِالصَّبْرِ ٣
Il lal lazeena aamanu wa `amilus saali haati wa tawa saw bil haqqi wa tawa saw bis sabr
বাংলামুহিউদ্দীন খান
কিন্তু তারা নয়, যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম করে এবং পরস্পরকে তাকীদ করে সত্যের এবং তাকীদ করে সবরের।
বাংলাজহুরুল হক
তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করছে, আর পরস্পরকে সত্য অবলন্বনের জন্য মন্ত্রণা দিচ্ছে, এবং পরস্পরকে অধ্যবসায় অবলন্বনের পরামর্শ দিচ্ছে।