سورۃ الاحزاب آیت ۴۱
Surah Ahzab · Ayat 41
يَٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ اذْكُرُوا۟ اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ٤١
Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kurul laaha zikran kaseera
اے اہل ایمان خدا کا بہت ذکر کیا کرو
اے لوگو! جو ایمان لائے ہو، اللہ کو کثرت سے یاد کرو
O you who have believed, remember Allah with much remembrance
ऐ ईमान लानेवालो! अल्लाह को अधिक याद करो
ऐ ईमानवालों बाकसरत खुदा की याद किया करो और
মুমিনগণ তোমরা আল্লাহকে অধিক পরিমাণে স্মরণ কর।
ওহে যারা ঈমান এনেছ! আল্লাহ্কে স্মরণ করো প্রচুর স্মরণে,
મુસલમાનો ! અલ્લાહના નામનું સ્મરણ વધારે કરતા રહો
४१. हे ईमान राखणाऱ्यांनो! अल्लाहचे अत्याधिक स्मरण करा
අහෝ දේවත්වය විශ්වාස කළවුනි! නුඹලා අධික ලෙස අල්ලාහ් මෙනෙහි කරනු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ﴾ بما هو أهلُه من التهليلِ والتكبيرِ والتحميدِ والتقديسِ ﴿ذِكْرًا كَثِيرًا﴾ قيامًا، وقعودًا، وعلى جنوبكم، وعلى كلِّ حالٍ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرًا كَثِيرًا