سورۃ الدخان آیت ۳۶

اگر تم سچے ہو تو اٹھا لاؤ ہمارے باپ دادا کو"

Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."

तो ले आओ हमारे बाप-दादा को, यदि तुम सच्चे हो!"

तो अगर तुम सच्चे हो तो हमारे बाप दादाओं को (ज़िन्दा करके) ले आओ

তোমরা যদি সত্যবাদী হও, তবে আমাদের পূর্বপুরুষদেরকে নিয়ে এস।

''তাহলে আমাদের পিতৃপুরুষদের নিয়ে এস, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’

જો તમે સાચા હોય, તો અમારા પૂર્વજોને લઇને આવો

३६. जर तुम्ही सच्चे असाल तर आमच्या पूर्वजांना घेऊन या

එසේ නුඹලා සත්‍යවාදීන් ලෙස සිටියෙහු නම් අපගේ මුතුන් මිත්තන් නුඹලා නැවත ගෙන එනු.”