سورۃ الفرقان آیت ۴۶

پھر (جیسے جیسے سورج اٹھتا جاتا ہے) ہم اس سائے کو رفتہ رفتہ اپنی طرف سمیٹتے چلے جاتے ہیں

Then We hold it in hand for a brief grasp.

फिर हम उसको धीरे-धीरे अपनी ओर समेट लेते है

फिर हमने उसको थोड़ा थोड़ा करके अपनी तरफ खीच लिया

অতঃপর আমি একে নিজের দিকে ধীরে ধীরে গুটিয়ে আনি।

তারপর আমরা এটিকে আমাদের কাছে টেনে নিই আস্তে আস্তে টানতে টানতে।

પછી અમે તેને ધીરે ધીરે અમારી તરફ ખેંચી લીધો

४६. मग आम्ही त्याला हळू हळू आपल्याकडे ओढून घेतले

පසු ව අපි එය (හෙවණැල්ල) හීන් සීරුවෙන් අප වෙත අත්පත් කර ගන්නෙමු.