ثُمَّ قَبَضْنَٰهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا ٤٦
Summa qabadnaahu ilainaa qabdany yaseeraa
ترجمہ (جالندھری)
پھر اس کو ہم آہستہ آہستہ اپنی طرف سمیٹ لیتے ہیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا﴾ أي: نسخناهُ بها ﴿قَبْضًا يَسِيرًا﴾ أي: على مهلٍ، معناه: أن الظلَّ يعمُّ جميعَ الأرض، فإذا طلعتِ الشمسُ، قبضَ اللهُ الظلَّ جزءًا فجزءًا.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
پھر ہم نے اسے آہستہ آہستہ اپنی طرف کھینچ لیا.۱
حواشی
(1) یعنی وہ سایہ آہستہ آہستہ ہم اپنی طرف کھینچ لیتے ہیں اور اس کی جگہ رات کا گمبھیر اندھیرا چھا جاتا ہے۔