سورۃ الحاقہ آیت ۱۳

پھر جب ایک دفعہ صور میں پھونک مار دی جائے گی

Then when the Horn is blown with one blast

तो याद रखो जब सूर (नरसिंघा) में एक फूँक मारी जाएगी,

फिर जब सूर में एक (बार) फूँक मार दी जाएगी

যখন শিংগায় ফুৎকার দেয়া হবে-একটি মাত্র ফুৎকার

সুতরাং যখন শিঙায় ফুৎকার দেওয়া হবে -- একটি মাত্র ফুৎকার, --

બસ ! જ્યારે સૂરમાં એક ફૂંક મારવામાં આવશે

१३. तर जेव्हा सूर (शंखा) मध्ये एक फुंक मारली जाईल

හොරණෑවෙහි එක් පිඹුමක් පිඹිනු ලැබූ විට;