سورۃ الحجر آیت ۸۹

اور (نہ ماننے والوں سے) کہہ دو کہ میں تو صاف صاف تنبیہ کرنے والا ہوں

And say, "Indeed, I am the clear warner" -

और कह दो, "मैं तो साफ़-साफ़ चेतावनी देनेवाला हूँ।"

(ऐ रसूल) उन कुफ्फारों पर इस तरह अज़ाब नाज़िल करेगें जिस तरह हमने उन लोगों पर नाज़िल किया

আর বলুনঃ আমি প্রকাশ্য ভয় প্রদর্শক।

আর বলো -- ''নিঃসন্দেহ আমি, আমি হচ্ছি একজন প্রকাশ্য সতর্ককারী।’’

અને કહી દો કે હું તો સ્પષ્ટ રીતે સચેત કરનારો છું

८९. आणि सांगा की मी उघडपणे भय दाखविणारा आहे

තවද නියත වශයෙන්ම විවෘත අවවාද කරන්නා මම ම වෙමි යැයි නුඹ පවසනු.