سورۃ الکہف آیت ۱۰۸
Surah Kahf · Ayat 108
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ١٠٨
Khaalideena feeha la yabghoona `anhaa hiwalaa
ہمیشہ ان میں رہیں گے اور وہاں سے مکان بدلنا نہ چاہیں گے
جن میں وہ ہمیشہ رہیں گے اور کبھی اُس جگہ سے نکل کر کہیں جانے کو اُن کا جی نہ چاہے گا
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
जिनमें वे सदैव रहेंगे, वहाँ से हटना न चाहेंगे।"
और वहाँ से हिलने की भी ख्वाहिश न करेंगे
সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, সেখান থেকে স্থান পরিবর্তন করতে চাইবে না।
তারা সেখানে থাকবে স্থায়ীভাবে, সেখান থেকে কোনো পরিবর্তন তারা চাইবে না।
જ્યાં તેઓ હંમેશા રહેશે, જે જગ્યાને બદલવાની ઇચ્છા તેઓ નહીં કરે
१०८. जिथे ते नेहमी राहतील, जे स्थान बदलण्याचा कधीही त्यांचा इरादा होणार नाही
එහි ඔවුන් සදාතනිකයින්ය. එයින් මාරුවීමක් ඔවුහු අපේක්ෂා නොකරති.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لاَ يَبْغُونَ﴾ لا يطلُبون ﴿عَنْهَا حِوَلاً﴾ تحويلًا.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلًا