سورۃ محمد آیت ۵
Surah Muhammad · Ayat 5
سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ٥
Sa-yahdeehim wa yusihu baalahum
ان کو سیدھے رستے پر چلائے گا اور ان کی حالت درست کر دے گا
وہ ان کی رہنمائی فرمائے گا، ان کا حال درست کر دے گا
He will guide them and amend their condition
वह उनका मार्गदर्शन करेगा और उनका हाल ठीक कर देगा
उन्हें अनक़रीब मंज़िले मक़सूद तक पहुँचाएगा
তিনি তাদেরকে পথ প্রদর্শন করবেন এবং তাদের অবস্থা ভাল করবেন।
তিনি তাদের পথপ্রদর্শন করবেন এবং তাদের অবস্থা ভালো করবেন।
તેઓને માર્ગ બતાવશે અને તેઓની પરિસ્થિતિ સુધારી દેશે
५. तो त्यांना मार्गदर्शन करील आणि त्यांच्या अवस्थेत सुधारणा करील
ඔහු ඔවුනට මතු මග පෙන්වනු ඇත. තවද ඔවුන්ගේ තත්ත්වයන් ඔහු විධිමත් කරනු ඇත.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿سَيَهْدِيهِمْ﴾ في الدنيا إلى أرشدِ الأمور، وفي الآخرةِ إلى الدرجاتِ ﴿وَيُصْلِحُ بَالَهُم﴾ يُرضي خصماءهم، ويقبَلُ أعمالَهم.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
سَيَهۡدِيهِمۡ وَيُصۡلِحُ بَالَهُمۡ