سورۃ المؤمنون آیت ۱۰
Surah Muminun · Ayat 10
۱۰المؤمنون ۲۳:۱۰
أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ الْوَٰرِثُونَ ١٠
Ulaaa`ika humul waarisoon
اردومولانا فتح محمد جالندھری
یہ ہی لوگ میراث حاصل کرنے والے ہیں
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
یہی لوگ وہ وارث ہیں
EnglishSahih International
Those are the inheritors
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
वही वारिस होने वाले है
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(आदमी की औलाद में) यही लोग सच्चे वारिस है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তারাই উত্তরাধিকার লাভ করবে।
বাংলাজহুরুল হক
তারা নিজেরাই হবে পরম সেভাগ্যের অধিকারী, --
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
આ જ લોકો વારસદાર છે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१०. हेच लोक उत्तराधिकारी आहेत
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔවුහුමය උරුමක්කරුවෝ.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿أُوْلَئِكَ﴾ أهلُ هذه الصِّفة ﴿هُمُ الْوَارِثُون﴾ يومَ القيامةِ منازلَ الكفارِ من الجنة.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَ