سورۃ القلم آیت ۶

کہ تم میں سے کون جنون میں مبتلا ہے

Which of you is the afflicted [by a devil].

कि तुममें से कौन विभ्रमित है

कि तुममें दीवाना कौन है

কে তোমাদের মধ্যে বিকারগ্রস্ত।

যে তোমাদের মধ্যে কে বিকারগ্রস্ত।

કે તમારામાં થી કોણ પ્રલોભનમાં સપડાયેલુ છે

६. की तुमच्यापैकी उपद्रवग्रस्त कोण आहे

නුඹලා අතරින් කවරෙකු උමතුවෙන් පෙළෙන්නේදැයි (මතු දකිනු ඇත).