سورۃ الروم آیت ۲
Surah Rum · Ayat 2
۲الروم ۳۰:۲
غُلِبَتِ الرُّومُ ٢
Ghulibatir Room
اردومولانا فتح محمد جالندھری
(اہلِ) روم مغلوب ہوگئے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
رومی قریب کی سرزمین میں مغلوب ہو گئے ہیں
EnglishSahih International
The Byzantines have been defeated
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
रूमी निकटवर्ती क्षेत्र में पराभूत हो गए हैं।
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(यहाँ से) बहुत क़रीब के मुल्क में रोमी (नसारा अहले फ़ारस आतिश परस्तों से) हार गए
বাংলামুহিউদ্দীন খান
রোমকরা পরাজিত হয়েছে,
বাংলাজহুরুল হক
রোমানজাতি পরাজিত হয়েছে --
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
રૂમના લોકો હારી ગયા
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२. रोमन पराजित झाले
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
රෝමය පරාජයට පත් කරනු ලැබීය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿غُلِبَتِ الرُّوم﴾ حين قاتلَهم الفرسُ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
غُلِبَتِ ٱلرُّومُ