سورۃ صٓ آیت ۵۶
Surah Sad · Ayat 56
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ٥٦
Jahannama yaslawnahaa fai`sal mihaad
(یعنی) دوزخ۔ جس میں وہ داخل ہوں گے اور وہ بری آرام گاہ ہے
جہنم جس میں وہ جھلسے جائیں گے، بہت ہی بری قیام گاہ
Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.
जहन्नम, जिसमें वे प्रवेश करेंगे। तो वह बहुत ही बुरा विश्राम-स्थल है!
जहन्नुम जिसमें उनको जाना पड़ेगा तो वह क्या बुरा ठिकाना है
তথা জাহান্নাম। তারা সেখানে প্রবেশ করবে। অতএব, কত নিকৃষ্ট সেই আবাস স্থল।
জাহান্নাম, তারা তাতে প্রবেশ করবে, সুতরাং কত মন্দ সেই বিশ্রামস্থান!
જહન્નમ છે, જેમાં તેઓ જશે, કેટલું ખરાબ પાથરણું છે
५६. जहन्नम आहे, ज्यात ते दाखल होतील (अरेरे!) किती वाईट बिछोना आहे
එය ඔවුහු එහි පිවිස දැවෙන නිරයයි. එහෙයින් එම නවාතැන නපුරු විය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا﴾ يدخلُونها ﴿فَبِئْسَ الْمِهَاد﴾ الفراشُ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَا فَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ