سورۃ الصافات آیت ۱۳۰
Surah Saffat · Ayat 130
۱۳۰الصافات ۳۷:۱۳۰
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ١٣٠
Salaamun `alaaa Ilyaaseen
اردومولانا فتح محمد جالندھری
کہ اِل یاسین پر سلام
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
سلام ہے الیاسؑ پر
EnglishSahih International
"Peace upon Elias."
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
कि "सलाम है इलयास पर!"
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
कि (हर तरफ से) आले यासीन पर सलाम (ही सलाम) है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
ইলিয়াসের প্রতি সালাম বর্ষিত হোক!
বাংলাজহুরুল হক
ইল্য়াসীনের উপরে ''সালাম’’।
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
ઇલ્યાસ પર સલામ
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१३०. इलियासवर सलाम असो
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඉල්යාසීන් වෙත ශාන්තිය අත්වේවා!
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿سَلاَمٌ عَلَى إِلْ يَاسِين﴾ أي: تحيةٌ من الله ومن عبادِه عليه وعلى أهلِ دينه.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡ يَاسِينَ