سورۃ الصافات آیت ۱۷

اور کیا ہمارے اگلے وقتوں کے آبا و اجداد بھی اٹھائے جائیں گے؟"

And our forefathers [as well]?"

क्या और हमारे पहले के बाप-दादा भी?"

तो क्या हम या हमारे अगले बाप दादा फिर दोबारा क़ब्रों से उठा खड़े किए जाँएगे

আমাদের পিতৃপুরুষগণও কি?

''আর কি পুরাকালের আমাদের পিতৃপুরুষরাও?’’

શું આપણા પહેલાના પૂર્વજોને પણ

१७. आणि आमच्यापूर्वी होऊन गेलेले वाडवडीलही

“අපගේ මුල් මුතුන්මිත්තන් ද (නැවත නැගිටුවනු ලබන්නෝ ද)”