سورۃ الشعراء آیت ۲۲۴
Surah Shuara · Ayat 224
وَالشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُۥنَ ٢٢٤
Washshu `araaa`u yattabi `uhumul ghaawoon
اور شاعروں کی پیروی گمراہ لوگ کیا کرتے ہیں
رہے شعراء، تو ان کے پیچھے بہکے ہوئے لوگ چلا کرتے ہیں
And the poets - [only] the deviators follow them;
रहे कवि, तो उनके पीछे बहके हुए लोग ही चला करते है।-
हालाँकि उनमें के अक्सर तो (बिल्कुल) झूठे हैं और शायरों की पैरवी तो गुमराह लोग किया करते हैं
বিভ্রান্ত লোকেরাই কবিদের অনুসরণ করে।
আর কবিগণ, -- তাদের অনুসরণ করে ভ্রান্তপথগামীরা।
કવિઓનું અનુસરણ તે લોકો કરે છે, જે પથભ્રષ્ટ છે
२२४. आणि कवींचे अनुसरण तेच लोक करतात, जे पथभ्रष्ट असावेत
තවද කවිවරුන් වනාහි නොමග ගියවුන් ඔවුන් ව අනුගමනය කරති.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
ونزلَ في جماعةٍ من الكفارِ كانوا يقولون الشِّعر، ويقولون: نحنُ نقولُ كما يقولُ محمد، واتَّبعهم غواةٌ على ذلك: ﴿وَالشُّعَرَاء يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُون﴾ السفهاءُ الذين يَرْوُون هجاءَ المسلمين.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ