سورۃ طٰہٰ آیت ۳۱
Surah Taha · Ayat 31
۳۱طٰہٰ ۲۰:۳۱
اشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى ٣١
Ushdud biheee azree
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اس سے میری قوت کو مضبوط فرما
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اُس کے ذریعہ سے میرا ہاتھ مضبُوط کر
EnglishSahih International
Increase through him my strength
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
उसके द्वारा मेरी कमर मज़बूत कर
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
उसके ज़रिए से मेरी पुश्त मज़बूत कर दे
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তার মাধ্যমে আমার কোমর মজবুত করুন।
বাংলাজহুরুল হক
''তাকে দিয়ে আমার কোমর মজবুত করে দাও,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તું તેનાથી મારી કમર મજબૂત કરી દે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३१. तू त्याच्याद्वारे माझी कंबर मजबूत कर
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔහු මගින් මාගේ ශක්තිය ඔබ අධික කරනු මැනව!
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي﴾ قَوِّ به ظهري.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي