سورۃ طٰہٰ آیت ۵۱

فرعون بولا "اور پہلے جو نسلیں گزر چکی ہیں ان کی پھر کیا حالت تھی؟"

[Pharaoh] said, "Then what is the case of the former generations?"

उसने कहा, "अच्छा तो उन नस्लों का क्या हाल है, जो पहले थी?"

फिर उसी ने ज़िन्दगी बसर करने के तरीक़े बताए फिरऔन ने पूछा भला अगले लोगों का हाल (तो बताओ) कि क्या हुआ

ফেরাউন বললঃ তাহলে অতীত যুগের লোকদের অবস্থা কি?

সে বললে -- ''তাহলে পূর্ববর্তী লোকদের অবস্থা কি হবে?’’

તેણે કહ્યું કે સારું, જણાવો કે આગળના લોકોની દશા શું થવાની છે

५१. फिरऔन म्हणाला, (बरे हे सांगा) पूर्वी होऊन गेलेल्या लोकांची काय अवस्था झाली

එසේ නම් මුල් පරම්පරාවන්ගේ තත්ත්වය කුමක්දැ?යි ඔහු විමසීය.