سورۃ یٰسٓ آیت ۳۲

ان سب کو ایک روز ہمارے سامنے حاضر کیا جانا ہے

And indeed, all of them will yet be brought present before Us.

और जितने भी है, सबके सब हमारे ही सामने उपस्थित किए जाएँगे

(हाँ) अलबत्ता सब के सब इकट्ठा हो कर हमारी बारगाह में हाज़िर किए जाएँगे

ওদের সবাইকে সমবেত অবস্থায় আমার দরবারে উপস্থিত হতেই হবে।

আর নিশ্চয়ই সবাইকে, -- আলবৎ সব ক’জনকে, আমাদের সামনে হাজির করা হবে।

અને કોઇ જૂથ એવું નથી, જેને અમે ભેગા કરી અમારી સમક્ષ નહીં લાવીએ

३२. प्रत्येक जनसमूह एकत्रित होऊन आमच्या समोर हजर केला जाईल

තවද සියලු දෙනා අප ඉදිරියේ සම්මුඛ කරවනු ලබන්නන් මිස නැත.